EMBASSY OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
ASTANA
18 ноября 2015 года
Пресс-релиз
Заместитель министра иностранных дел Исламской Республики Иран подчеркнул необходимость реальной борьбы с терроризмом
Господин Ибрахим Рахимпур, Заместитель министра иностранных дел Исламской Республики Иран по странам Азии и Африки, специальный представитель Исламской Республики Иран по вопросам Каспийского моря назвал терроризм угрозой всему человечеству и мировому сообществу и подчеркнул необходимость сотрудничества всех стран в борьбе с этим опасным явлением.
Господин Рахимпур, который посетил Казахстан с целью участия на 42-ом заседании Специальной рабочей группы по разработке Конвенции о правовом статусе Каспийского моря, в своем выступлении на открытии данного заседания, указывая на последние террористические акты, в частности, взрыв российского самолета в Египте, терракты в Бейруте и Париже, сказал, что эти события доказали уязвимость всех стран и народов перед осуждаемым явлением как терроризм, и напомнил о необходимости отстранения от двойных стандартов, разделения терроризма на «плохой» и «хороший», сотрудничества и согласования мер в борьбе с терроризмом.
Заместитель министра иностранных дел Исламской Республики Иран также подчеркнул важность сотрудничества прикаспийских стран в противодействии терроризму и указал на эффективное сотрудничество между Ираном и Россией в качестве модели в этом направлении.
Также Господин Рахимпур, разъясняя позиции страны на Каспии, выразил надежду, что с продолжением конструктивных переговоров будут намечены еще больше направлений для сотрудничества прикаспийских стран и использования даров этого водоема для экономического развития и процветания, мира и стабильности в регионе.
Заместитель министра иностранных дел Исламской Республики Иран, кроме участия на 42-ом заседании Специальной рабочей группы по разработке Конвенции о правовом статусе Каспийского моря, 18 ноября текущего года проведет переговоры с должностными лицами Казахстана относительно двухсторонних отношений, а также регионального развития.
Отдел по связям со СМИ Посольства ИсламскойРеспублики Иран
в Республике Казахстан
EMBASSY OF THE ISLAMIC REPUBLIC OF IRAN
ASTANA
_____________________________________________________________________________________________________
11 января 2016 г.
Пресс-релиз
Зариф: Тегеран надеется, что Эр-Рияд внемлет зову разума
Тегеран. 09 января. ИРНА. «Саудовская Аравия может либо продолжать поддерживать экстремизм террористов и продвигать дальше межрелигиозную ненависть, либо сделать выбор в пользу добрососедства и играть конструктивную роль в содействии региональной стабильности, однако Иран надеется, что Саудовская Аравия убедится и прислушается к голосу разума», заявил министр иностранных дел Ирана.
Мохаммад Джавад Зариф направил отдельные письма Генеральному Секретарю ООН, Генеральному Секретарю Организации Исламского Сотрудничества и министрам иностранных дел ряда государств-членов ООН.
В своих письмах он упомянул «неприятные события в отношениях Ирана и Саудовской Аравии в последние дни».
Зариф заявил, что имеются некоторые признаки того, что «отдельные лица в Саудовской Аравии наделены миссией затянуть весь регион в пламя конфликта, и опасения, что устранение «дымовой завесы» в виде вымышленной иранской ядерной угрозы выявит реальную глобальную угрозу, которую представляют собой экстремисты и их спонсоры».
Иранский министр напомнил, что те, кто участвует в экстремисткой резне, являются в большинстве своём членами «Аль-Каиды», Талибана, ИГИЛ, «Джебхат ан-Нусра» и либо саудовскими гражданами, либо теми, кому промыла мозги спонсируемая нефтедолларами демагогия, только способстствовавшая на протяжении десятилетий анти-исламской ненависти, отчуждению и конфессиональной напряжённости во всём мире.
Зариф привёл ряд примеров, когда Саудовская Аравия занималась прямой провокацией против Ирана: военное нападение на иранскую дипломатическую миссию в Йемене, нападение поддерживаемых Саудовской Аравией террористов на иранские объекты в других местах, периодическое жестокое обращение с иранскими паломниками, официальные проповеди, в которых ненависть к Ирану и всем мусульманам-шиитам стала обычной практикой, провокативная и не имеющая оправдания казнь видных шиитских учёных, и наконец, экономическая война против Ирана.
Министр подчеркнул, что во всех этих случаях ИРИ уверена в прочности своего дела, убеждениях и людях, и отказалась принять ответные меры, разорвать или понизить дипломатические отношения с Саудовской Аравией.
«Иран призвал к исламскому единству перед лицом межконфессиональной саудовской ненависти, и пока сама Саудовская Аравия или её агенты непосредственно направляют удары против иранских дипмиссий, убивают иранских дипломатов и других граждан, правительство Ирана осудило нападение на саудовское посольство и консульство 2 января 2016 года, обеспечив безопасность и честь всех саудовских дипломатов», добавил он.
Зариф сказал, что иранское правительство приняло срочные меры, чтобы помочь восстановить комплекс дипломатических зданий саудовского посольства, и на самом высоком уровне заявило о своей решимости привлечь всех виновных к ответственности, и принять дисциплинарные меры против тех, кто отказался выполнить свои обязанности по защите дипломатических зданий, и инициировало внутреннее расследование для определения причин и предотвращения повторений инцидента.
Министр иностранных дел подтвердил, что ИРИ полностью привержена соблюдению всех своих обязательств в соответствии с международным правом и соответствующими международными положениями, в частности, Венской конвенцией 1961 года о дипломатических сношениях и Венской конвенцией 1963 года о консульских сношениях.
В своих письмах он сказал: «Мы не желаем и не заинтересованы в эскалации напряжённости среди наших соседей. Мы все должны быть едины перед лицом непрекращающихся угроз со стороны экстремистов. На самом деле, с первых же дней после своего избрания, президент Рухани и я посылали государственные и частные сигналы Саудовской Аравии о нашей готовности к диалогу в целях содействия региональной стабильности и дестабилизации экстремистского насилия. Саудовская Аравия должна сделать этот ключевой выбор. Саудовская Аравия может либо продолжать поддерживать экстремизм террористов и продвигать дальше межрелигиозную ненависть, либо сделать выбор в пользу добрососедства и играть конструктивную роль в содействии региональной стабильности, однако Иран надеется, что Саудовская Аравия убедится и прислушается к голосу разума».
http://www.irna.ir/ru/News/3022473/
Отдел по связям со СМИ Посольства Исламской Республики Иран
в Республике Казахстан
دانلود : пресс-релиз.pdf حجم فایل 1791 KB