Во имя Аллаха Милостивого и Милосердного!

Дорогие соотечественники,

казахстанские братья и сестры,

уважаемые посетители!

Искренне приветствую и благодарю Вас за то, что посетили сайт Посольства Исламской Республики Иран в Республике Казахстан и читаете мое обращение. В начале хотелось бы искренне признаться, что для меня написание этих строк, является одним из сложных действий в первые дни моей миссии в качестве Посла Исламской Республики Иран в Астане. Можно выделить несколько оснований этому, в частности:

- Быть представителем Исламской Республики Иран является большой ответственностью; Государственный строй Исламской Республики Иран построен на основе исламских ценностей, традиций, обрядов, культуре, истории, древней и богатой цивилизации. Таким образом, написание текста, который бы соответствовал этому строю, не так просто.

- Роль и обязанности Посла для достойного представления своей страны; представлять, знакомить с традициями и обычаями, прилагать усилия для обеспечения национальных интересов, защищать права соотечественников, независимо от политических, религиозных, культурных и социальных взглядов, а также стремиться развивать дружественные отношения со страной пребывания - является обязанностью каждого Посла. Написание строк, подтверждающих это, работа сама по себе очень сложная.

- Наличие общностей и большого потенциала между Ираном и Казахстаном; уделение внимания многочисленным общностям и большому потенциалу для развития двусторонних отношений в кратком обращении, еще один фактор, указывающий на сложность этой задачи.

 Также уделение особого внимания соответствующих должностных лиц нашей страны важности двусторонних отношений и специальные указания высшего руководства Исламской Республики Иран относительно развития двусторонних отношений, особенно, в области экономики, усложняет мою миссию и обязанности.

Поэтому после, того как я узнал о возложенной на меня миссии, уповая на милость Всевышнего, изучив соответствующие документы и материалы, опыт коллег и предыдущих послов, ученых и экспертов в области международной политики и отношений между Ираном и Казахстаном, были приложены усилия для разработки рабочего плана, соответствующего ожиданиям, фактическим и потенциальным возможностям двух стран, в котором  акцентируется внимание на сбалансированное развитие двусторонних отношений, в особенности, в экономической сфере.

Безусловно, реализация подобной программы и достижение цели развития отношений между двумя дружественными, братственными и соседствующими странами, требует максимального использования возможностей государственного и частного секторов обеих стран. Посольство Исламской Республики Иран в Республике Казахстан, в свою очередь, приложит все усилия для достижения этой важной цели. Генконсульства Исламской Республики Иран в городах Алматы и Актау, наряду с Посольством Исламской Республики Иран в г. Астане создают соответствующие условия для предоставления услуг нашим дорогим соотечественникам, а также гражданам Казахстана.

Уверяем, что все сотрудники Посольства Исламской Республики  Иран в Республике Казахстан, культурный центр, торговый атташе, военный атташе, сотрудники экономического, политического отделов, общественной дипломатии, консульской службы, административного и финансового отдела, а также Генконсульства Исламской Республики Иран в г. Алматы и г. Актау, осознают свою обязанность прилагать непрерывные усилия и предоставлять услуги обратившимся посетителям, и сделают все возможное для содействия развитию дружественных отношений между Ираном и Казахстаном.

Естественно, ваше мнение и конструктивные предложения, являются для нас возможностью для осуществления эффективной работы. Поэтому, просим Вас поддержать нас и поделиться своим ценным мнением и  предложениями.

Желаю здоровья, благополучия, процветания и успехов Вам, дорогие соотечественники и казахстанские братья и сестры!

С уважением,

Моджтаба Дамирчилу

Чрезвычайный и Полномочный Посол

Исламской Республики Иран в Республике Казахстан